Mulholland Dr.
USA (Tytuł oryginalny)
طريق مولهولاند
Egipt / Arabia Saudyjska
Мълхоланд Драйв
Bułgaria
মুলহল্যান্ড ড্রাইভ
Bangladesz
Mulholland Drive
Czechy / Dania / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Wielka Brytania / Izrael (angielski) / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Francja / Luksemburg (francuski) / Włochy / Norwegia / Polska / Portugalia / Słowacja / Szwecja
Mulholland Drive - Straße der Finsternis
Austria
Mulholland Drive – Straße der Finsternis
Niemcy (pełny tytuł)
Straße der Finsternis
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Odos Mulholland
Grecja (zapis łaciński)
Οδός Μαλχόλαντ
Grecja
El Camino de los sueños
Argentyna
El camino de los sueños
Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Sueños, misterios y secretos
Meksyk
جاده مالهالند
Iran
מלהולנד דרייב
Izrael (hebrajski) (tytuł główny)
A sötétség útján – Mulholland Drive
Węgry (tytuł wznowienia)
Mulholland Drive - A sötétség útja
Węgry
マルホランド・ドライブ
Japonia
მალჰოლანდ დრაივი
Gruzja
멀홀랜드 드라이브
Korea Południowa
Malholendo kelias
Litwa
Malholandas ceļš
Łotwa
Cidade dos Sonhos
Brazylia
Mulholand Drive: Calea misterelor
Rumunia
Малхолланд Драйв
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Bulevar zvezda
Serbia
Булевар звезда
Serbia
Mulholland Çıkmazı
Turcja
Малголленд Драйв
Ukraina (tytuł główny)
Đường Mulholland
Wietnam
穆赫兰道
Chiny
失忆大道
Hongkong (chiński)
穆荷兰大道
Tajwan
穆荷蘭大道
Tajwan (tytuł główny)