The Haunted Mansion
USA (Tytuł oryginalny)
Prividenia v zamjka
Bułgaria (zapis łaciński)
Привидения в замъка
Bułgaria
Strasidelný dum
Czechy
Spøgelseshuset
Dania
Die Geistervilla
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
O Stoiheiomenos pyrgos
Grecja (zapis łaciński)
Disney's The Haunted Mansion
USA (pełny tytuł)
La Mansión embrujada
Argentyna / Peru
La Mansión encantada
Hiszpania
Kummituskartano
Finlandia (fiński)
Le Manoir hanté
Kanada (francuski)
Le manoir hanté et les 999 fantômes
Szwajcaria (francuski)
Le Manoir hanté et les 999 fantômes
Francja
Začarana kuća
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Elvarázsolt kastély
Węgry
La Casa dei fantasmi
Włochy
Уклето имање
Macedonia Północna / Serbia
Spøkelseshuset
Norwegia
Nawiedzony dwór
Polska
Mansão Mal-Assombrada
Brazylia
A Casa Assombrada
Portugalia
Casa bântuită
Rumunia
Strašidelný dom
Słowacja
Palača strahov
Słowenia
Ukleto imanje
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Shtëpia e fantazmave
Albania / Kosowo (albański)
Spökhuset
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Perili kösk
Turcja