Le monde est à toi
Francja (Tytuł oryginalny)
Светът е твой
Bułgaria
Die Welt gehört dir
Niemcy
O Kosmos Sou Anhkei
Grecja (zapis łaciński)
Ο Κόσμος σού Ανήκει
Grecja
The World Is Yours
Miedzynarodowe (angielski) / Polska
El mundo es tuyo
Hiszpania
Le monde ou rien
Francja (tytuł roboczy)
Tied a világ
Węgry
Świat należy do ciebie
Polska (tytuł telewizyjny)
O Mundo a Seus Pés
Brazylia
Мир принадлежит тебе
Rosja