Claude Lelouch pierwotnie chciał obsadzić w roli Anne Gauthier Romy Schneider. Niestety, ich pierwsze spotkanie w Normandii okazało się katastrofą. Schneider, nie przeczytawszy jeszcze scenariusza, zasypała go krytycznymi uwagami. Ostudziło to zapał reżysera do tego stopnia, że streszczając intrygę planowanego filmu zrobił to w tak mało zachęcający sposób, żeby mieć pewność, że aktorka sama nie będzie chciała uczestniczyć w projekcie.
Za pierwszym razem Anouk Aimée odmówiła udziału w scenie toczącej się na statku, czym poważnie naraziła się Claude'owi Lelouchowi. Reżyser odpłacił się pięknym za nadobne - postanowił zrezygnować z współpracy i zastąpić krnąbrną aktorkę inną artystką. Niemalże natychmiast po sprzeczce skontaktował się z Annie Girardot. Ostatecznie jednak wszystko ułożyło się dobrze - nazajutrz Anouk Aimée odstąpiła od swojej pochopnie podjętej decyzji i zdjęcia potoczyły się dalej według ustalonego harmonogramu.
Zdjęcia do filmu zrealizowano w Saintes-Maries-de-la-Mer, Deauville i w Paryżu (Francja).
Okres zdjęciowy trwał od 10 grudnia 1965 roku do 22 stycznia 1966 roku.