Picard i załoga znajdują Soji na sześcianie Borg w romulańskiej przestrzeni, który wzbudza w Picardzie niepokojące wspomnienia. Narek uważa, że wreszcie znalazł bezpieczny sposób na wydobycie z Soji informacji.
źródło platforma vod
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.